עבור לתוכן
אורח Ori Danieli

ללמוד לדבר בקשר באנגלית

Recommended Posts

אורח Ori Danieli
פורסם

שלום


    נרשמתי ל VATSIM


המטרה העיקרית - ללמוד לדבר בקשר באנגלית


 


נתקעתי בשלב הפעלת סימולטור הטיסה של MS


הסימולטור עובד בסדר


אבל אני לא כ"כ משתלט עליו


(למרות שיש לי רשיון טיס   :-)


 


אז לפני שאני משקיע עוד כמה שעות בסימולטור הזה


רציתי להתיעץ האם אני בדרך הנכונה


 


א) האם זו באמת דרך טובה לתרגל דיבור ברדיו


ב) האם הסימולטור של MS זה הכלי? 


 


 


תודה


אורי


 


נב - מותר לפרסם כאן טלפון או דואל? 


       למקרה שמישהו יתנדב לקצר תהליכים ולדבר איתי?


פורסם

קודם כל ברוך הבא לחטיבה!

וכן, אתה יכול ללמוד נדב"ר באנגלית דרך ואטסים, אבל זו לא הדרך הכי טובה לדעתי. כשאתה טס כבר מצופה ממך שתדע את הנהלים.

לגבי הסימולטור, יש כמה וזה תלוי ביכולות של המחשב שלך ובהעדפה אישית... MS FSX הוא הסימולטור הכי נפוץ פה בחטיבה לפחות, ואני בטוח שתקבל פה עזרה בכל נושא.

כדי ללמוד נדב"ר אנגלי הדרך הכי טובה לדעתי היא לשבת עם מישהו בטלפון או בתוכנת דיבור (סקייפ, טימספיק) ושילמד אותך. אתה יכול ללמוד גם מאתרים שונים. תחפש ATC radio procedures בגוגל ותקבל המון אתרים שתוכל להיעזר בהם.

אני אישית אוכל לעזור לך עם זה, ואני בטוח שרוב הטייסים (והפקחים) פה יעזרו לך בשמחה!

מקווה שעזרתי,

עומר.

פורסם

יש מסמך מאד מקיף נדב"ר באנגלית.

הוא חלק ממדריך של תוכנת VoxATC שהיא תוכנת ATC לטיסות ב OFFLINE שאתה מדבר אליה, ל-ATC במקום להקליד או לבחור בסט של אופציות.

בין התכונות ה ATC הכי טובות שיש, אם לא הטובה ביותר מכולם (בזמנו כתבתי סיקור עליה והשוואה לתוכנות ATC אחרות בפורום של AVSIM).

המדריך מאד מקיף, גם מלמד אותך מתי צריך לחזור על כל הפקודות שהבקר הנחה אותך ומתי מקצרים וחוזרים רק על פרטים מסוימים, כמו לדוגמא:

העברה תוך כדי טיסה (בקר א' העביר אותך לבקר ב') מיותר להעביר את הפרטים המלאים כל הדרוש הוא:
< ATC יחידה-אות קריאה > < מטוס אות-קריאה > אתכם  ב<גובה>

עוד דוגמא מהמסמך

כשבקר אומר לך צור איתי קשר ב... או כאשר...

אין צורך בלחזור על הכל, אפשר לקצר ב WILCO.

דוגמא:

הבקר: Delta 463 turn left heading 230, descend and maintain 4000, contact me once at HAGEE

אתה/הטיס: left 230, descending 4000, Wilco Delta 463

 

אתה יכול להוריד אותה מהקישור הבא

 

אותך מעניין מעמוד 32 עד עמוד 49.

כל השאר זה לגבי התוכנה לכשעצמה

פורסם

English is grammatically different than Hebrew


you should completely stop posting in Hebrew and start practice by typing


when your confident enough, you can start reading what you write out loud


do it by yourself; so you don't feel any pressure


and always think about someone who doesn't know hebrew


when he pronounce something incorrect


your instinct is to correct him


not make fun of him; when he makes a mistake


remember this when you practice


you will; and need to make mistakes you will eventually learn from


אורח Ori Danieli
פורסם

תודה לכולם

 

לפי קבלת הפנים - נראה לי שהגעתי למקום הנכון

 

אני כבר קניתי והתקנתי את MS FSX

עוד לא הורדתי את התוכנה שמחברת אותו אל VATSIM

 

רציתי קודם להתאמן קצת בטיסה

שאוכל להתרכז בקשר

ושם נתקעתי

עוד לא הצלחתי לנחות

:-)

 

כשאני טס באמת -

אני מאזן את האוירון - כך שהוא טס ישר ואופקית לבד

ואז אני פשוט מסובב את הראש או מטה קצת את האוירון

ואז אני מוצא את השדה

בסימולטור גם קשה להחזיר את האוירון לאיזון אחרי פניה

וגם קשה להסתכל החוצה 

 

אני מניח שאחרי איזו שעה עם מישהו שיודע זה יראה לי פשוט

אשמח ליצור קשר

 

לגבי נדב"ר באנגלית - 

אז זה לא שאני לא יודע כלום

אני טס כבר ומסתדר בעברית

 

בארה"ב היה לי מאוד קשה להבין מה הם אומרים לי

אז אני רוצה לנסות לתרגל אצלכם ובעולם הוירטואלי

 

אני גם אבדוק את ההצעה להתקין -  VoxATC 

זה נשמע כמו תוסף מדליק ל FSX

אבל אחרי שאני אלמד לנחות

:-)

 

שוב תודה

אני מהרצליה

הטלפון שלי הוא - 0544314015

למקרה שלמישהו יש זמן להתיעצות טלפונית

מקווה שזו לא עברה על נוהלי הפורום

אורי

נא להתחבר על מנת להגיב

You will be able to leave a comment after signing in



התחברות לאתר


×
×
  • יצירת חדש...