עבור לתוכן
saar_r

יש לי שאלה בקשר לנדב"ר

Recommended Posts

פורסם

באנגלית ? למה? חוץ מזה שרק בישראל יש CVFR

יש מדריך לא רע בנדב"ר בעברית באתר של עיט תעופה

עריכה : אופס התבלבלתי קצת,לא הבנתי אותך נכון,מצטער ,ידוע לי רק שיש במרכז האימונים של החטיבה מדריך לנדב"ר IFR באנגלית עם זה יעזור :oops:

פורסם

לא בעיה, קבל נדב"ר הקפות ראייה אנגלית:

P=Pilot

C-Controller

אז ככה, אם יש לי פה ושם שגיאות אז תתקנו, אני לא הכי טוב באיות אנגלית :)

P: Herzelia towr good evening 4X-CGJ Radio check.

C: 4X-CGJ good evning 5 by 5.

P: Thank you. CGJ request start up for circuits.

C: CGJ 29,2992.

OR

C: Clear for circuit in Herzelia airport Right circuits On 29, start up engine call me on hold postion 29.

P:29,2992, call on Hold point CGJ .

או שוב חוזר על כל המרשה במפורט.

מניע, מסיע- נק' המתנה:

P:CGJ hold positin.

C: clear for line up and take off call me, downwind 800.

P: clear for line up and take off, call downwind 800. CGJ.

P:CGJ downwind 800.

C:CGJ Num 1 clear for base call Final.

P: Num 1 call final CGJ

P: CGJ Final

C: CGJ clear to land 29 call rwy vcate to the right.

P: clear to land 29 report rwy clear to the right CGJ.

P: CGJ rwy vacted.

C: CGJ taxi to the parking of your choice Have A good evning-shalom.

P: taxi to parking of my choise Thank you for the ATC see you later.

זהו.. זה נדבר הקפות אנגלית, כמובן סטנדרטי.

רק כמה מושגים להבהיר:

clearence= מרשה

downwind (מקווה שכך כותבים)- עם הרוח

base leg = צלע בסיס

Hold position/ hold point-נק' המתנה.

start up-להניע.

זהו בעיקרון נדב"ר אנגלית הקפות ראייה סטנדרטי מקיף ולעיניין.

בעיקרון בארץ לא יתבצעו הקפות באנגלית, אלה אם כן זה בבן גוריון ויש תנועה זרה, אבל בכל מקרה, שיהיה.

אם תרצו גם לטיסות ראייה ממש אז אני אכתוב גם.

חבר'ה אם יש טעויות כולם מוזמנים לתקן.. :wink:

שבת שלום!

פורסם

חברים

CVFR אך ורק אנגלית וזה נושא שנטחן כבר

CVFR לא יגידו לך בעברית כי CVFR רק טייסים ישראלים יכולים לטוס \ זרים בליווי טייס ישראלי מוסמך

פורסם
חברים

CVFR אך ורק אנגלית וזה נושא שנטחן כבר

CVFR לא יגידו לך בעברית כי CVFR רק טייסים ישראלים יכולים לטוס \ זרים בליווי טייס ישראלי מוסמך

כמובן שאור מתכוון רק בעברית... באימיתי.

ברשת חברים, אם נומר ואתם עם ת"א \ גישה ואין פלוטו, יש טייס זר על הערוץ, אתם מדברים אנגלית כמו גדולים.

זוכרים מה Delta056 עשתה לערוץ של ת"א לפני כמה חודשים :mrgreen:

פורסם
חברים

CVFR אך ורק אנגלית וזה נושא שנטחן כבר

CVFR לא יגידו לך בעברית כי CVFR רק טייסים ישראלים יכולים לטוס \ זרים בליווי טייס ישראלי מוסמך

כמובן שאור מתכוון רק בעברית... באימיתי.

ברשת חברים, אם נומר ואתם עם ת"א \ גישה ואין פלוטו, יש טייס זר על הערוץ, אתם מדברים אנגלית כמו גדולים.

זוכרים מה Delta056 עשתה לערוץ של ת"א לפני כמה חודשים :mrgreen:

לגבי הרשת רן.. מהניסיון, בדר"כ שאני נמצא לדוגמא בהרצליה- מבצע הקפות, וטייס זר נכנס לרשת לדוגמא לנחיתה בבן גוריון, אז ההקפות נשארות בעברית.

ואם תגיד שלא כך אז נתחיל לאמץ את הגישה של אנגלית בכל מצב שיש טייס זר..

פורסם
חברים

CVFR אך ורק אנגלית וזה נושא שנטחן כבר

CVFR לא יגידו לך בעברית כי CVFR רק טייסים ישראלים יכולים לטוס \ זרים בליווי טייס ישראלי מוסמך

כמובן שאור מתכוון רק בעברית... באימיתי.

ברשת חברים, אם נומר ואתם עם ת"א \ גישה ואין פלוטו, יש טייס זר על הערוץ, אתם מדברים אנגלית כמו גדולים.

זוכרים מה Delta056 עשתה לערוץ של ת"א לפני כמה חודשים :mrgreen:

כנראה בגלל השעה... :lol:

נא להתחבר על מנת להגיב

You will be able to leave a comment after signing in



התחברות לאתר


×
×
  • יצירת חדש...