עבור לתוכן
Yarden Ben-Dor

דרוש: מעצב מפות ודפיות לפרוייקט חטיבתי

Recommended Posts

פורסם

שלום חברים,

כחלק מהפעילות שלנו לאחרונה להתאים את עצמנו ל-VATSIM ולפתוח את הדלתות שלנו מחוץ לקהילה הישראלית, אנחנו מעוניינים להוציא פרוייקט שבו כל הדפיות והמפות המצויות כיום בעברית, ובכללן מפות ה-CVFR תתורגמנה לאנגלית באופן שבו טייס זר ואפילו פקח אורח יוכלו להשתמש בהם, ולהמשיך מסורת התעופה הקלה וכן ה-CVFR ללא פשרות גם בקרב הקהילה הבינלאומית.

בשל בעיות של זכויות יוצרים אין בידינו אפשרות לקחת מפות של רת"א, לקחת אותן, לתרגם ולהעלות אותן מחדש - גם אם לצרכי סימולטור. לשם כך, אנחנו צריכים מישהו שיודע לעצב מפות (אני די בטוח שיש תוכנות לעיצוב מפות) שיוכל לעצב לנו דפיות ובעיקר מפות ניווט משלנו, שאותה נוכל לערוך ולעדכן מתי שנרצה, ושהיא תהיה רלבנטית לטייסים ב-VATSIM.


אם יש מישהו כזה שיודע לעצב את הדברים האלה, ומוכן להקדיש מזמנו לכך, אשמח לשמוע כאן בתגובות ואפילו בהודעות אליי או לאחד מחברי הצוות.


 

פורסם

אני עבדתי בזמנו על דפיות בשביל חיל האוויר עם רום קרלינר ורום יעקב. אני בטוח שהם יוכלו לעזור. אם היה לי את הזמן..

פורסם

החברים מהצד השני של הכביש יצרו מפה כזאת על המפה שהייתה עדכנית בזמנו - http://www.ivao.org.il/departments/flightops/encvfrnorth.pdf

אם זה עדיין באוויר כנראה שאין בעיה אמיתית של זכויות יוצרים כמו שאתה טוען

 

דרך אגב, רוב הדפיות לשדות המרכזיים בארץ(אילת, חיפה, עובדה ושדה דב) כבר מתורגמות לשפה האנגלית באתר רת"א - http://en.caa.gov.il/index.php?option=com_content&view=article&id=409&Itemid=273

חבל על העבודה הכפולה

פורסם

החברים מהצד השני של הכביש יצרו מפה כזאת על המפה שהייתה עדכנית בזמנו - http://www.ivao.org.il/departments/flightops/encvfrnorth.pdf

אם זה עדיין באוויר כנראה שאין בעיה אמיתית של זכויות יוצרים כמו שאתה טוען

 

דרך אגב, רוב הדפיות לשדות המרכזיים בארץ(אילת, חיפה, עובדה ושדה דב) כבר מתורגמות לשפה האנגלית באתר רת"א - http://en.caa.gov.il/index.php?option=com_content&view=article&id=409&Itemid=273

חבל על העבודה הכפולה

 

המפת CVFR ישנה...

 

דפיות ה-CVFR של שדות התעופה לא מתורגמות.

פורסם

כתבתי עדכנית בזמנו, זאת פשוט הוכחה שהטיעון של זכויות יוצרים לא בדיוק נכון

יש הבדל בין לא נכון ללא נתפס, העובדה שהמתרגמים לא נענשו לא אומר שזה בסדר...

פורסם

חבר'ה, המטרה היא ליצור דפיות נקיות ללא בסיס גרפי של רת"א, ג'פסן וכו'.

יש כל מיני תוכנות ועזרים לציור מפות שדרכן אפשר לעבוד - במיוחד בעניין מפת ה-CVFR.

נא להתחבר על מנת להגיב

You will be able to leave a comment after signing in



התחברות לאתר


×
×
  • יצירת חדש...