amif2000 פורסם דצמבר 27, 2003 דיווח פורסם דצמבר 27, 2003 לאחר קצר קל שהיה לי אתמול עם BG-APP בנוגע לתהליך הגישה (מאיפה לי לדעת ש"מיוצב" זה Established on the localizer?) אשמח אם מישהו יפרסם שיחון אנגלי-עברי למען משתמשי VATIL. כמו כן, שמתי לב לנטייה של הפקחים לזלוג לעברית מול טייסים ישראלים גם אם הטייס מעדיף אנגלית. עמית פרידמן
Omer k פורסם דצמבר 27, 2003 דיווח פורסם דצמבר 27, 2003 חיפשתי חיפשתי ותראו מה מצאתי http://www.aopa-israel.org.il/_Uploads/51AC.pdf כללי אלחוט דיבור זה בעקרון הוראות לדיבור בעברית אבל יש תרגום לאנגלית אולי גם לפקחים כדי לקרוא ולעבוד לפי זה
Shmulik Lin פורסם דצמבר 27, 2003 דיווח פורסם דצמבר 27, 2003 שלום עמית בנוגע לקצר אז ככה: פקחים מצפים מהטייסים שטסים ברשת שיידעו מה זה מיוצב על ILS כזה או אחר במידה ואינך יודע מה זה אז אולי שווה לפני הטיסה להתייעץ מה זה וללמוד את התהליך גם בעברית עובדה ששאלת וקיבלת תשובה לגבי פרסום השיחון נשקול זאת בכובד ראש ובאשר לנטיית הפקחים לזלוג לעברית,יש הרבה טייסים צעירים שלא יודעים מונחים בסיסיים בנדב"ר באנגלית כמו שיש כאלה שלא יודעים את אותם מונחים בעברית ,אז תוך כדי תנועה ואם אין תנועת טייסים זרים במרחב ניתן ורצוי לדבר בעברית ע"מ להרגיל הטייסים בנדב"ר מעבר לכך יש קבצים על נדב"ר ללימוד והם אצלי כרגע ויועלו לאתר ASAP . אם ברצונך שלח מסנגר ואשלח לך את הקבצים ללימוד. תודה
Izik Bakshi פורסם ינואר 5, 2004 דיווח פורסם ינואר 5, 2004 ברצוני להוסיף שאם יוצא לך להאזין בסכנר לבן גוריון האמיתי או תל אביב האמיתי אז תגלה שגם שם מדברים פה ושם בעברית.
Barak פורסם ינואר 5, 2004 דיווח פורסם ינואר 5, 2004 ברצוני להוסיף שאם יוצא לך להאזין בסכנר לבן גוריון האמיתי או תל אביב האמיתי אז תגלה שגם שם מדברים פה ושם בעברית. לפעמים עצוב כמה שזה נכון....
hagay פורסם ינואר 5, 2004 דיווח פורסם ינואר 5, 2004 בהרצליה נדיר שידברו באנגלית 90 אחוז זמן זה בעברית.
Omer k פורסם ינואר 6, 2004 דיווח פורסם ינואר 6, 2004 הרצליה 100 אחוז עברית זה תדר שמוגדר לדיבור בעברית בלבד!
Levon Melik פורסם ינואר 6, 2004 דיווח פורסם ינואר 6, 2004 ואם מישהו מהטייסים דוברי אנגלית יעבור במרחב של הרצליה,לא ידברו איתו? :shock:
Atar_Omri פורסם ינואר 7, 2004 דיווח פורסם ינואר 7, 2004 אם תסתכלו בפמ"ת תראו בכל תדר מה השפה הרשמית שלו. אם אין מטוס זר על התדר, מדברים בעברית, אבל כאשר יש מטוס זר החובה היא לדבר אנגלית. בשדות כמו הרצליה, נדיר מאוד שמגיע מטוס זר, ולכן תשמעו שם עברית כמעט תמיד. בבן גוריון לעומת זאת יש תנועה ערה של מטוסים זרים ולכן מדברים שם אנגלית.
